・・・四季の祝祭、魂のかたわらに佇む者、音楽と色彩・・・

社名のIZARAはスペイン、バスク地方の言葉で「星雲」あるいは「銀河」を意味します。

イザラ書房の設立は 1969年に溯ります。

当初は、ブロッホ、アドルノなどのドイツ、フランクフルト学派の哲学書籍等の出版を行なっていました。

1980年代から、オーストリア出身の思想家、ルドルフ・シュタイナー（1861～1925）が唱道した普遍人智学の翻訳出版を始め、

現在では、出版のほとんどが人智学＝アントロポゾフィーに関係するものです。

今後もシュタイナーが訴えたかったテーマを暖かな魂のこもった形で皆様と共有できますことを望んでいます。

■紀伊国屋書店3Fとブッククラブ回

2020.03.18 Wednesday

『植物と語る公然の秘密の扉　ーゲーテとシュタイナーに学ぶ観察法ー』が書店さんに！！

置いて下さっているすべての書店さんに伺いたいくらいの気分なのですが、

4月に出る新刊の最終校正の打ち合わせを都内で行ったので、

近くの寄れる書店さんに寄ってきました。

実際にイザラの本が並んでいるのが見れるのは嬉しいです。

新宿紀伊国屋書店3F　人文書売り場で

ブッククラブ回で

■『植物と語る公然の秘密の扉』出来ました！

2020.01.28 Tuesday

吉澤明子先生と一緒に2年かけて創り上げた植物観察の本が出来上がって、

今、届きました。
何だか、感無量です。
那須にいらっしゃって超多忙な吉澤先生とスケジュールを組んで、

何度も何度もSkypeで原稿を推敲したこと。
デザイナーの赤羽さんと、それはモー大変な作業を綱渡りのように行ったこと。
急遽、3人の集まれる真ん中の場所のウィメンズプラザで集まったりして、

不思議に超多忙であるにもかかわらず、ピンポイントで集まれる時間が降って来て、

ギリギリセーフって感じが何度もあって、本当に本当にハラハラしながら、

何とか無事に綱を渡り切ったという感じです。

著者さんの語り口で、声が聞こえてきそうな本です。
そこは、一番大事にした部分です。
吉澤先生の言葉でと。

読んで下さった方から「吉澤先生の話している姿が目に浮かぶ」

と言っていただけたことが、嬉しいです。

編集者と、デザイナーさん、印刷所の担当者さん、

プライベートで手伝ってくれる技術者さんの、このチームは本当にステキ。
出版業界にたずさわって日の浅い私がこうして本をつくることができるのは、

そうした方々がいてくれるからだと、つくづく思います。
もちろん、魅力的な著者さんがいてこそですが(^ ^)

これからもイザラ書房をどうぞよろしくお願いします。

■新刊案内『植物と語る公然の秘密の扉』― ゲーテとシュタイナーに学ぶ観察法 ―

2020.01.01 Wednesday

明けましておめでとうございます。
2年かけて吉澤明子先生、ヴィジオペーデの皆さんと作り上げた新刊

『植物と語る公然の秘密の扉』がもうすぐ出来上がります。
まずは、素敵に出来上がった表紙をご覧ください。
https://www.izara.co.jp/art/978-4-7565-0144-8.htm

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

■新刊案内『美の朝焼けを通ってーシュタイナーの芸術観ー』

2019.06.07 Friday

『美の朝焼けを通ってーシュタイナーの芸術観ー』
ISBN978-7-7565-0141-7 本体価格2000円
発売中　

シュタイナー教育の第一人者今井重孝氏と

オイリュトミストのはたりえこ氏の対談と往復書簡です。

今井重孝氏の「意識魂の時代について」の解説、

はたりえこ氏の「オイリュトミーについて」の解説、

井藤元氏による「オイリュトミー演者の脳波を測る」

論文からの書下ろしを掲載しています。

表紙絵デザインは谷口広樹氏という豪華なものです。

　　　　******************

シュタイナーに興味を持っても、なんだか難しくて・・・

という方にもお勧めです。

対談と往復書簡なので、生きいきと読者に語りかけてくれます。

もちろん、深くシュタイナーの世界を探究している方にもお勧めします。

今井重孝氏とはたりえこ氏という、スペシャリスト同士が

シュタイナーという縦糸に芸術という横糸を絡ませながら、

美しい世界観を織り上げてくれました。

オイリュトミーが未来の芸術といわれる秘密も

垣間見ることができるはずです。

シュタイナーの世界に浸っているときのあの感覚を

第三者にも伝わる形で示したいという趣旨から行われた

『脳波測定』の解説も掲載しています。

お近くの書店（タイトルとイザラ書房から出ていますと言って下さい）、

あるいはアマゾン等Web、イザラ書房のショッピングカートでご購入いただけます。

沢山のみなさまのお手に届きますように・・・

■新刊のご案内

2018.04.16 Monday

〔ショッピング・カートで購入〕

〔アマゾンで購入〕

耕文舎叢書　10

十二感覚の環と七つの生命プロセス
シュタイナーの感覚論にもとづく治療教育の現場から

カール・ケーニヒ(著)石井　秀治(訳)

A5判／200ページ／並製

定価 2,200円+税

ISBN978-4-7565-0136-3
CコードC0047

初版年月／2018年4月

紹介
私たちはこの感覚をとおして何を体験するのか？
この感覚の器官はどこに見出されるのか？
この感覚は私たち人間にとって何を意味するのか？

感覚領域それぞれのあり方を明らかにしようと試みたとき、著者の考察は、現象の場から表象像へ向かい、そこからさらに霊的なもののいとなみとしての運動、色、音、等々の世界へ向かう。

二つの人間学的領域、つまり感覚領域と生命プロセス領域の全体を、シュタイナーのことばを起点に置きつつ根本的かつ包括的に、ある感覚領域が伝えてくる知覚のなかで私たちは何を体験するのかを、また同時に、知覚する者の状況は、感覚から感覚へと順に配列されている感覚諸領域のなかで、どのように変化していくのかを描写した講演録。

目次
序文

十二感覚の環
1. はじめに
2. 触覚と生命感覚
3. 運動感覚と平衡感覚
4. 嗅覚と味覚
5. 視覚と眼
6. 熱感覚
7. 聴覚と耳
8. 三つの上位感覚

付録
全般的に
諸感覚の相互関係について
平衡感覚器官について
熱感覚について
触空間、視空間、聴空間
上位感覚器官について
十二感覚と十二獣帯

七つの生命プロセス
1. 七つの生命プロセス
2. マクロコスモスの似姿としての生命プロセス
3. 生命プロセスの治療教育的観点と医学的観点

原註

前書きなど
【序文からの抜粋】本書に収録されることになった＜七つの生命プロセス＞に関するケーニヒの三つの講演は、ケーニヒが個人的にもっともよく知るスコットランド・キャンプヒル運動の仲間たちに向けて行なわれたものです。つまり、アントロポゾフィーの人間学と治療教育における具体的な病像に関してある程度の予備知識を持つ人々に向けて行なわれたものであり、また、このテーマに関してその後行なわれることになっていた治療教育会議に向けた準備をするためのものでもありました。ケーニヒはキャンプヒル運動のなかで長いあいだ十二感覚と取り組んできましたが、ここに来ていよいよ、七つの生命プロセスをより強く前面に押し出そうとしたのです。ケーニヒのこの連続講演は、この領域での研究をさらに推し進めていくための刺激を与えるものでもあったのです。

著者プロフィール
カール・ケーニヒ（カールケーニヒ）（著）
1902－1966〔医学博士〕
養護施設で医者として働きながらシュタイナーの精神科学に基づく医療を中心に置いた生活共同体を組織しようと決心し、1940年代初頭のスコットランドに治療教育を核とする運動、今では世界的な拡がりを見せているキャンプヒル運動の最初の芽を芽吹かせた。

石井　秀治（イシイシュウジ）（訳）
1946年生まれ。東京藝術大学美術学部彫刻科中退。ドイツ、ヴィッテンのヴァルドルフ教員養成コースにて学ぶ。訳書に、J.ボッケミュル『植物の形成運動』、W.ホルツアップフェル『体と意識をつなぐ四つの臓器』、A.ズスマン『魂の扉・十二感覚』、E.マルティー『四つのエーテル』他、耕文舎主宰。

■新刊『自由の哲学』森章吾訳　発売

2017.08.25 Friday

〔ショッピング・カートで購入〕

〔アマゾンで購入〕

自由の哲学
Die Philosophie der Freiheit

哲学・宗教

ルドルフ・シュタイナー(著), 森章吾(訳)
発行：イザラ書房

四六判　 288頁　上製
定価　3,000円+税
ISBN　978-4-7565-0135-6 C0010

紹介

シュタイナーの自由論！

「千年後も残る代表作」と著者自らが語り、

物質主義的世界観を克服すべく

人間が自らの核の活動を自覚することで

自由の可能性を獲得する手引。

ゲーテ的自然科学者である訳者が

既存の翻訳に障壁を感じ、

新たな道すじを示した【新訳】

1918年新版への序文
第I部自由の学
　第01章人間の意識された行為
　第02章学問への基本衝動
　第03章世界認識に仕える思考
　第04章知覚としての世界
　第05章世界の認識
　第06章人間的な個
　第07章認識に限界はあるか
第II部自由の現実
　第08章人間的営みの諸要因
　第09章自由の理念
　第10章自由哲学と一元論
　第11章宇宙的目的と人的営みでの目的
　……人間の位置づけ
　第12章道徳的ファンタジー
　……ダーウィン主義と社会倫理
　第13章人生の価値
　……楽観論と悲観論
　第14章人間的な個と類
補足最終的な問い
一元論の諸帰結
付録1　1918年新版への補足
付録2　1894年初版へのまえがき
解説
訳者あとがき

版元から一言

本書は《自身の思考の観察》を軸に

読者が認識法を自ら体験できるように論を進めています。

その意味で読者は、単なる理解ではなく

《自分の中の本当の力、本当の存在》を実感することができるでしょう。

既存の翻訳に障壁を感じた読者にとっては、

新たな道しるべとなる【新訳】です。

著者プロフィール

ルドルフ・シュタイナー（ルドルフシュタイナー）

ルドルフ・シュタイナー（1861-1925）
哲学博士。オーストリア生まれ。ウイーン工科大学で、自然科学・数学・哲学を学ぶ。ゲーテ研究家・著述家・文芸雑誌編集者として世紀末のウィーン・ワイマール・ベルリンで活躍。帝政ロシア生まれのエレナ・ペトロヴナ・ブラヴァツキー創唱になる神智学協会のドイツ支部事務総長就任後、袂を分かち、人智学＝アントロポゾフィーを樹立。スイス・バーゼル近郊ドルナッハに自身設計した劇場と大学を含む「ゲーテアヌム」を建設し、普遍アントロポゾフィー協会（一般人智学協会）本部とした。

森　章吾（モリショウゴ）

【翻訳者】森　章吾
1953 年東京生まれ
1978 年東京大学農学部農業生物学科卒業
1978 年より千葉県立高校、生物科教諭（7 年間）
1989 年シュツットガルト、シュタイナー教育教員養成・
高学年教員クラス修了
1992 年ドルナッハ、自然科学研究コース修了
2006 年より京田辺シュタイナー学校で自然科学エポック講師
2011 年より藤野シュタイナー学園高等部で数学エポック講師
2013 年より北海道いずみの学校高等部で自然科学エポック講師
訳書『フォルメン線描』、『シュタイナー学校の数学読本』
『シュタイナー学校の算数の時間』、『子供の叱り方』
『音楽による人間形成』、『秘されたる人体生理』
論文『人体骨格におけるレムニスカート構造』（独文）
『理念としての原植物』、『モルフォロギー…魚類の考察』
『ゲーテ形態学の方法が示す龍安寺石庭の意味』
Facebook 「R. シュタイナーから学ぶ」を開設

おやすみの後に－シュタイナーと出会って生まれた絵本－

流通の為にカバーを付けてありますが、ご手元に届きましたら

ぜひカバーは取って、絵本そのものを味わってみて下さい。

カバー無しの絵本本体が私たちの希望する形です。＿イザラ書房＿

マルタ・シュトラハヴィッツ(著/文), ヒルデ・ランゲン(イラスト), 伊藤壽浩(翻訳)
発行：イザラ書房

A5判　　
定価　3,500円+税

ISBN　978-4-7565-0133-2 C0771

奥付の初版発行年月　2017年3月
発売予定日　2017年3月15日

紹介

人間のこころと精神は、眠っているあいだ本来の故郷である大いなる世界に生きているとルドルフ・シュタイナーは言っています。そうして天と地を結ぶ人間だけがこの地上世界を本当に素晴らしいものにすることが出来るのだとも。
「ねむっているわたしはどこにいるの？」
眠りの秘密、生きる力の源泉、その真実の姿を
光に満ちたやさしいタッチで描き出した
シュタイナー的子育てにぴったりな絵本

版元から一言

今までにない、本格的なシュタイナーの世界観が描かれた絵本です。
ぜひお手に取って本物にふれてみて下さいませんか。

人間が持っている本来の広がりを温かく光に満ちたかたちで描いたこの絵本が、こどもたちのこころのなかに人生に対する豊かな信頼をしずかに育んでいってくれることを願ってやみません。

著者プロフィール

マルタ・シュトラハヴィッツ(1865-1950)

伯爵位、詩人。シュタイナーに出会い、その思想に傾倒する。

ヒルデ・ランゲン(1901-1979)

マルタの長女、画家。「いばら姫」など多くの絵本を手がける。

伊藤壽浩（イトウトシヒロ）

建築家、NPO法人京田辺シュタイナー学校宗教専科教員

わたしたちのこどもが生まれたお祝いに、親しい友人からドイツ語の絵本をいただきました。以来、この素晴らしい絵本を自分で訳して、毎晩のように読み聴かせ、そして次に生まれたこどもにも読み聴かせたものでした。

二人のこどもはいまでは成人しましたが、わたしは、これから育ってゆく多くのこどもたちにこの絵本の世界観を少しでも届けたいと願っています。

今日ますます厳しさを増す世界の中で、無力感に陥ることなく未来に希望をもつことは簡単ではありません。科学技術と経済の発展は人間の可能性をかつてないほど広げてくれましたが、その一方で、人間という存在をかつてないほど矮小なものにしてしまいました。

人間は本来偉大で崇高な存在です。限られた時間だけを閉ざされた世界の中だけで生きる存在ではありません。わたしたちひとりひとりが悠久の時を歩んでいるのであり、もっと大きく深遠な世界と繋がっているのです。

人間のこころと精神は、眠っているあいだ本来の故郷である大いなる世界に生きているとルドルフ・シュタイナーは言っています。そうして天と地を結ぶ人間だけがこの地上世界を本当に素晴らしいものにすることが出来るのだとも。

人間が持っている本来の広がりを温かく光に満ちたかたちで描いたこの絵本が、こどもたちのこころのなかに人生に対する豊かな信頼をしずかに育んでいってくれることを願ってやみません。

2016年冬　伊藤壽浩

■新刊・ゲーテ的世界観の認識論要綱

2016.07.30 Saturday

ゲーテ的世界観の認識論要綱

８月下旬発売の新刊です。
森省吾先生３０年間の取り組みからの新訳！！
ゲーテの植物的認識の探究という特徴は、植物を生命的なものとして内側からとらえ、完結したものとしてではなく、成長するものとして把握しようとしたということです。
後半の解説は、図版も多く、本文の理解を深める助けになるでしょう。
ゲーテ的色彩論やシュタイナーに興味のある方だけでなく、広く皆様に読んでほしい書籍です。

ゲーテ的世界観の認識論要綱

特にシラーに関連させて同時にキュルシュナードイツ国民文学中のゲーテ自然科学論集別巻として
Grundlinien einer Erkenntnistheorie der Goethe-schen Weltanschauung, 7. Au . Dornach 1979

哲学・宗教

ルドルフ・シュタイナー(著), 森章吾(訳)
発行：イザラ書房

四六判　 240頁　上製
定価　2,500円+税

ISBN　978-4-7565-0132-5 C0010

奥付の初版発行年月　2016年8月

紹介

ルドルフ・シュタイナーが人類の未来を憂い、ゲーテとの出会いから24歳で哲学としてまとめ、生涯の霊学的研究の基盤とし、芸術、教育、農業、医学、社会学、宗教、治療教育を土壌として生み出し、21世紀の人類が必要とする認識論「翻訳者・30年間の取り組みからの新訳」

新版の序

初版の序

A　予備的な考察
出発点
シラーの方法によるゲーテの学問
私たちの学問の課題

B　経験
経験という概念の確定
経験の内容についてのコメント
経験全体についての誤った見解の是正
読者一人ひとりの経験への訴え

C　思考
経験でありながらより高次の経験である思考
思考と意識
思考の内的本性

D　学問
思考と知覚
悟性と理性
認識
事物の基盤と認識

E　自然認識
無機的自然
有機的自然

F　精神科学
序......精神と自然
心理学的認識
人間の自由
楽観論と悲観論

G　結論
認識と芸術的創造

版元から一言

森省吾先生３０年間の取り組みからの新訳！！
ゲーテの植物的認識の探究という特徴は、植物を生命的なものとして内側からとらえ、完結したものとしてではなく、成長するものとして把握しようとしたということです。
後半の解説は、図版も多く、本文の理解を深める大いなる助けになるでしょう。
ゲーテ的色彩論やシュタイナーに興味のある方だけでなく、広く皆様に読んでほしい書籍です。